ビルボの英語と映画の記録

突然英語に興味をもったアラフォーの学習記録

Dickinson ディキンスン 〜若き女性詩人の憂鬱〜

f:id:bilbothehobbit:20201130134836j:plain

ディキンスン~若き女性詩人の憂鬱~

appleTV+のドラマですが、これが

まぁぁぁぁぁ私好みでして

ドストライク!!!!!!

かっこいいのなんの!

 

普段NetflixでLLN機能で二か国語表示を使っているのですが(とても便利!)

appleTV+にはないので

英語学習者さんがやってる「脚本を見る」という事をしてみました!

 

海外ドラマや映画の原題+script

で検索して、そのサイトにセリフだけが掲載されてる所もあれば

脚本そのままのPDFがあるサイトもあります。

 

初めて探してみましたが面白い発見でした。

特に脚本!

状況説明まで書いてあるので英語の勉強になりそう!

 

 

なりそうって書いたのはね。

私のレベルでは脚本を見ても

「ほう……、わからん」

ってなってるからだよ!!!

 

 

2020.11.29 土

今日は

Redkiwi

Duolingo

 

youtu.be


Redkiwiでヘイリースタインフェルドのインタビューで勉強。

これが、めっちゃ早いのよ…

速度落としても早いのよ… 

 

 

今日の言葉は

「You know what I'm sayin'?」

(ユノワラセーンって聞こえた)

言ってることわかりますか?

 

You know what I'm mean?

とも言うみたい。

検索したらエミネムが出てきてにんまり

はじめまして

はじめまして ビルボといいます。

突然英語に目覚めたアラフォーです。

 

高校の時にローマ字もまともに書けませんでした。

bとdがどっちだっけ?

ってレベルでした。

 

映画が大好きなので、主人公の言っている事を理解したい。

字幕読んでる間に顔がわからん!

海外旅行行きたい!

海外のオタクと楽しく会話したい!

と思いが爆発!!

 

そんなわけで、2020年から英語の勉強を始めました。

ログを残そうとブログを開始!

いっちょやってみっかー!(悟空)